Contrast, concession, and counter-argumentation in academic texts: an exploratory analysis

Authors

  • Isabel Margarida Duarte Faculdade de Letras da Universidade do Porto; Centro de Linguística da Universidade do Porto
  • Alexandra Guedes Pinto Faculdade de Letras da Universidade do Porto; Centro de Linguística da Universidade do Porto
  • Sónia Valente Rodrigues Faculdade de Letras da Universidade do Porto; Centro de Linguística da Universidade do Porto

Abstract

The present study takes an integrated approach of grammatical elements and structures from the perspective of their functioning in texts/discourses. It focusses the semantic-pragmatic and argumentative-discursive values of utterances represented by the conceptual scheme Yes... But..., in academic writing, in particular master’s theses and reports. Its object are discursive sequences with a composite argumentative movement comprising concession and contrast /counter-argumentation. From a wide universe of works, made up of final reports from FLUP Master’s students, from the years 2020-2022, five works were selected in which the discursive sequences in focus frequently occur. The set of clipped sequences constituted the corpus of this study. After the theoretical framework, an exploratory analysis of qualitative and interpretative nature was carried out, based on procedures such as: the segmentation of utterances with movements of concession and contrast, starting from the identification of linguistic elements related to the conceptual scheme Yes..., But...; the categorization and description of these segments, taking into account syntactic-semantic and pragmatic-discursive dimensions; the comparison of the values displayed by the sequences of the different categories; the explanation of the occurrences in the academic genre in question; the articulation of the linguistic elements with the enunciative, interactional and contextual dimensions of discourse production. The 176results show that contrastive constructions, such as adversative and concessive, acquire, in discourse, very similar semantic-pragmatic and discursive-argumentative functions, serving to mark mitigated discordant polyphony and a confrontational strategy that combines agreement (even if partial) with disagreement, a strategy that proves to be particularly appropriate in the discursive genre under analysis. They also demonstrate that this movement is present in academic works with higher classifications, in the final assessment of the course, working as evidence of the author’s capacity for problematization and critical, divergent thinking. In this way, it may come to function as a specific marker to improve the academic writing competence.

References

Anscombre, J.-C., & Ducrot, O. (1977). Deux mais en Français? Lingua,43(1), 23-40.

Barros, C. (1986). Construções contrastivas em Português [Dissertação de Mestrado]. Universidade do Porto.

Barros, C. (1988). A propósito de morfemas contrastivos em português: um mas de exceção/provocação. Revista da Faculdade de Letras Línguas e Literaturas, 5(1), 269-275.

Barros, C. (1997). De magis a mais: deriva semântica e pragmática. In J. Fonseca (Org.), A organização e funcionamento dos discursos. Estudos sobre o português (Tomo 1, pp. 25-48). Porto Editora.

Barros, C. (1998). Observações sobre a adversativa mas. In J. Fonseca (Org.), A Organização e o Funcionamento dos Discursos (Tomo 1, pp. 11-23). Porto Editora.

Briz, A., & Albelda, M. (2013). Una propuesta teórica y metodológica para el análisis de la atenuación linguística en español y portugués. La base de un proyecto común (es.por.atenuaciOn). Onomázein Revista de linguística, filología y traducción, (28), 288–319.

Charaudeau, P. (1992). Grammaire du sens e de l’expression. Hachette.

Costa, A. L. (2010). Estruturas contrastivas: desenvolvimento do conhecimento explícito e da competência de escrita [Tese de Doutoramento]. Universidade de Lisboa.

Duarte, I. M., & Pinto, A. G. (2015). La construction de l’ethos scientifique: stratégies d’éffacement et d’inscription de soi dans des dissertations académiques. REDIS - Revista de Estudos do Discurso, (4), 95-115.

Duarte, I. M., & Rodrigues, S. (2014). Modalisation et distance énonciative dans des rapports d’évaluation d’activités de formation de professeurs. REDIS - Revista de Estudos do Discurso, 3, 11-30.

Ducrot, O. (1988). Polifonia y Argumentacion. Universidad del Valle.

Ducrot, O. (2014). Quelques raisons de distinguer “locuteurs” et “énonciateurs”. Polyphonie - Linguistique et Littéraire, 3, 19-41.

Flamenco García, L. (1999). Las Construcciones Concesivas y Adversativas. In I. Y. Bosque, & V. Demonte (Orgs), Gramática Descriptiva de la Lengua Española (Vol. 3, pp. 3805-3878). Espasa.

Fonseca, J. (1998). O funcionamento discursivo de ‘se não A, pelo menos B’. In J. Fonseca, C. Barros, & C. Rodrigues (Orgs.), A organização e o funcionamento dos discursos. Estudos sobre o português (Tomo 2, pp. 237-280). Porto Editora.

Leech, G. (1983). Principles of Pragmatics. Longman.

Livnat, Z. (2015). Linguistic-rhetorical investigation of concession structures in a confrontational academic context. REDIS - Revista de Estudos do Discurso, 4, 66-94.

López García, A. (1999). Relaciones Paratácticas e Hipotácticas. In I. Bosque, & V. Demonte (Orgs), Gramática Descriptiva de la Lengua Española (pp. 3507-3548). Espasa.

Lopes, Ó. (2005a). Sobre as contrastivas em Português. In F. Oliveira, & A. M. Brito (Coords.), Entre a palavra e o discurso. Estudos de Linguística 1977-1993 (pp. 177-191). Campo das Letras.

Lopes, Ó. (2005b). Construções concessivas: algumas reflexões formais lógico-pragmáticas. In F. Oliveira, & A. M. Brito (Coords.), Entre a palavra e o discurso. Estudos de Linguística 1977-1993 (pp. 193-209). Campo das Letras.

Mann, W., & Thompson, S.A. (1986). Relational propositions in discourse. Discourse Pro- cesses,9, 57-90.

Mann, W., & Thompson, S.A. (1988). Rhetorical Structure Theory: Towards a functional theory of text organization. Text, 8(3), 243-281.

Marques, M. A. (2022, no prelo). Discurso académico e discurso científico: aproximações, diferenças e ensino. In C. Marques, P. N. Silva, & A. G. Pinto (Eds.), Discurso Académico:Conhecimento Disciplinar e Apropriação Didática. Celga-ILTEC.

Matos, G., & Prada, E. (2005). Construções contrastivas de focalização: adversativas vs. Concessivas. In I. Duarte, & I. Leiria (Eds.), Actas do XX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (pp. 701-713). Associação Portuguesa de Linguística.

Matos, G., & Raposo, E. P. (2013). Estruturas de coordenação. In E. B. P. Raposo, M. F. B. do Nascimento, M. A. C. da Mota, L. Segura, & A. Mendes (Orgs.), Gramática do português (vol. 2, pp. 1759-1817). Fundação Calouste Gulbenkian.corpusanalisado

Published

2022-11-23