RECOGNITION OF FOREIGN DEGREES AND DIPLOMAS AT BRAZILIAN AND PORTUGUESE PUBLIC UNIVERSITIES

challenges and opportunities

Authors

  • Maria Amélia Teixeira da Silva Universidade Federal da Paraíba (UFPB), Brasil / Universidade de Coimbra - Faculdade de Letras
  • Licínio Gomes Roque Universidade de Coimbra - Faculdade de Ciências e Tecnologia
  • Daniel Flores Universidade Federal de Alagoas (UFAL)

Keywords:

Document Chain of Custody, Foreign degree – Brazil, Foreign degree – Portugal, Degrees – Border objects

Abstract

The disparate requirements relating to organisational standards and practices; the issues raised by the possibility of traceability of practices at the origin of the document, in addition to maintaining chains of custody of documents within the same regulatory framework, pose different challenges in the issue of interoperability between international contexts. To understand the relationship between practices involving the recognition of foreign doctoral degrees in Information Science at Brazilian and Portuguese public universities, a bibliographic, exploratory, and documentary research is being conducted, using a qualitative approach and applying the case study methodology. Based on the data collected, the objective is to propose a conceptual theoretical model of the practices of origin (document production) and destination (document use) that permeate foreign degrees that give the degree of doctorate in Information Science at Brazilian and Portuguese public universities.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BADIYE, Ashish; KAPOOR, Neeti; MENEZES, Ritesh G.
2023 Chain of custody. In StatPearls. [Em linha]. StatPearls Publishing, 2023. [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK551677//.

BARDIN, Laurence
2016 Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70, 2016.

BELLOTTO, Heloísa Liberalli
2008 Arquivos permanentes: tratamento documental. 4ª ed. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 2008.

BELLOTTO, Heloísa Liberalli
2002 Como fazer análise diplomática e análise tipológica em documento de arquivo. [Em linha]. São Paulo: Associação de Arquivistas de São Paulo; Arquivo do Estado, 2002. [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/2079211/mod_resource/content/1/Diplom%C3%A1tica.pdf.

BÜCHS, Ingeborg Agnes
2019 Diplomática e Documentoscopia: aproximações e interfaces entre a Arquivologia e a Criminalística. [Em linha]. Salvador da Bahia, 2019. [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/34846/1/TCC%20INGE%20FINAL.pdf. Trabalho de conclusão de curso, Bacharelado em Arquivologia - Instituto de Ciência da Informação da Universidade Federal da Bahia.

BRASIL. Leis, decretos, etc.
2023 Resolução nº. 51/2023 do Conselho Nacional de Arquivos do Brasil. Diretrizes para implementação de repositórios arquivísticos digitais confiáveis (RDC-Arq). [Em linha]. Diário Oficial da União. Seção I. Nº 235 (12 dez. 2023) . [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://www.gov.br/conarq/pt-br/assuntos/noticias/diretrizes-para-a-implementacao-de-repositorios-arquivisticos-digitais-confiaveis-versao-2/DIRETRIZESRDCArq12DEZ2023.pdf.

BRASIL. Leis, decretos, etc.
2019 Portaria nº 554/2018 do Ministério da Educação do Brasil. Dispõe sobre a emissão e o registro de diploma de graduação, por meio digital, pelas Instituições de Ensino Superior - IES pertencentes ao Sistema Federal de Ensino. [Em linha]. Diário Oficial da União. Seção I. Nº 48 (11 mar. 2019). [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://www.in.gov.br/materia/-/asset_publisher/Kujrw0TZC2Mb/content/id/66544171/do1-2019-03-12-portaria-n-554-de-11-de-marco-de-2019-66543842.

BRASIL. Leis, decretos, etc.
1996 Lei nº 9.394/1996: Lei de Diretrizes e Bases da Educação do Brasil. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. [Em linha]. Diário Oficial da União. Seção I. (23 dez. 1996). [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9394.htm.

DEL PICCHIA FILHO, José; DEL PICCHIA, Celso Mauro Ribeiro; DEL PICCIA, Ana Maura Gonçalves
2016 Tratado de Documentoscopia: da falsidade documental. 3ª ed. rev. ampl. e atual. São Paulo: Editora Pillares, 2016.

DURANTI, Luciana
1989 Diplomatics: New uses for an old science. Archivaria. [Em linha]. 28 (1989). [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://archivaria.ca/index.php/archivaria/article/view/11567/12513.

FERREIRA, Nadja Helena Santos
2015 Diplomática versus Documentoscopia: correlação entre a Arquivologia e a Criminalística. [Em linha]. João Pessoa, 2015. [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: http://dspace.bc.uepb.edu.br/jspui/handle/123456789/9947. Trabalho de conclusão de curso, Bacharelado em Arquivologia - Centro de Ciências Biológicas e Sociais Aplicadas, Universidade Estadual da Paraíba.

GAVA, Tânia Barbosa Salles; FLORES, Daniel
2020 Repositórios arquivísticos digitais confiáveis (RDC-Arq) como plataforma de preservação digital em um ambiente de gestão arquivística. Informação & Informação. [Em linha]. 25:2 (2020). [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://doi.org/10.5433/1981-8920.2020v25n2p74.

GIL, Antônio Carlos
2007 Como elaborar projetos de pesquisa. 4ª ed. São Paulo: Atlas, 2007.

MAGNO, Levy Emanuel; COMPLOIER, Mylene
2021 Cadeia de custódia da prova penal. Cadernos Jurídicos. [Em linha]. 22:57 (2021). [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://www.tjsp.jus.br/download/EPM/Publicacoes/CadernosJuridicos/cj_n57_10_cadeia%20de%20cust%C3%B3dia.pdf?d=637437206976264894.

MARCONI, Marconi; LAKATOS, Eva
2003 Fundamentos de metodologia científica, 5ª ed. São Paulo: Atlas, 2003.

MENDES, Lamartine Bizarro
2010 Documentoscopia. 3ª ed. Campinas, SP: Editora Millennium, 2010.

MONIZ, Helena
2004 O Crime de falsificação de documentos. Cimbra: Coimbra Editora, 2004.

OLIVEIRA, Carlos Othon Mendes de
2022 @diplomaticaufpb: Você sabia?. In Instagram. [Em linha]. 2022. [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://www.instagram.com/p/CejcVf0OEh4/?igshid=YmMyMTA2M2Y=.

PACHECO, André
2017 Em busca da compreensão da informação digital sob uma perspectiva da Diplomática e da Ciência da Informação. Páginas a&b: arquivos e bibliotecas. [Em linha]. 3ª série, nº especial (2017) 130-143. [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: http://aleph.letras.up.pt/index.php/paginasaeb/article/view/2660.

PORTUGAL. Leis, decretos, etc.
2020 Portaria nº 43/2020 do Ministério da Ciência, Tecnologia e Educação Superior de Portugal. Regula aspetos da tramitação procedimental do reconhecimento de graus académicos e diplomas atribuídos por instituições de ensino superior estrangeiras. [Em linha]. Diário da República. Série I. Nº 32 (14 fev. 2020). [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/portaria/43-2020-129208007.

PORTUGAL. Leis, decretos, etc.
2018 Decreto-Lei nº 66/2018 da Presidência do Conselho de Ministros. Aprova o regime jurídico de reconhecimento de graus académicos e diplomas de ensino superior atribuídos por instituições de ensino superior estrangeiras. [Em linha]. Diário da República. Série I. nº 157 (16 ago. 2018). [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/decreto-lei/66-2018-116068880.

RICHARDSON, Robert Jarry
2017 Pesquisa social: métodos e técnicas. 4ªed. São Paulo: Atlas, 2017.

SILVA, Erick Simões Câmara; FEUERHARMEL, Samuel
2014 Documentoscopia: aspectos científicos, técnicos e jurídicos. Campinas, SP: Editora Millennium, 2014.

SILVA, Maria Amélia Teixeira da
2022 @diplomaticaufpb: Você sabia?: Documento autêntico é… In Instagram. [Em linha]. 2022. [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://www.instagram.com/diplomaticaufpb/p/CeXBNXSL1eM/.

SILVA, Maria Amélia Teixeira da
2022 @diplomaticaufpb: Você sabia?: Documento falsificado é… In Instagram. [Em linha]. 2022. [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://www.instagram.com/diplomaticaufpb/p/CerKOWKL1GA/.

SILVA, Maria Amélia Teixeira da
2022 @diplomaticaufpb: Você sabi?: Documento falso é… In Instagram. [Em linha]. 2022. [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://www.instagram.com/diplomaticaufpb/p/CeqvpRILkzZ/.

SILVA, Maria Amélia Teixeira da
2022a Ficha de Análise Diplomática. João Pessoa: Universidade Federal da Paraíba, 2022.

SILVA, Maria Amélia Teixeira da
2022b Ficha de Análise Documentoscópica. João Pessoa: Universidade Federal da Paraíba, 2022.

SILVA, Maria Amélia Teixeira da
2022c Ficha de Análise Grafoscópica. João Pessoa: Universidade Federal da Paraíba, 2022.

SILVA, Maria Amélia Teixeira da; ROQUE, Licínio Gomes
2024 Análise do processo de reconhecimento de diplomas nato-digitais estrangeiros na Universidade de Coimbra. [Em linha]. Lisboa: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2024. [Consult. 26 fev. de 2026]. Disponível em: https://repositorio.ulisboa.pt/entities/publication/748dbae5-808a-4673-b2bc-307fb6415ff7.

SILVA, Maria Amélia Teixeira da; ROQUE, Licínio Gomes; FLORES, Daniel
2025 Diplomas nato-digitais estrangeiros como objeto de fronteira em universidades brasileiras e portuguesas. Páginas a&b: arquivos e bibliotecas. [Em linha]. 3ª série, nº especial VII WPGCI (2025) 307-321. [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://ojs.letras.up.pt/ojs/index.php/paginasaeb/article/view/15346.

SILVA, Maria Amélia Teixeira da; ROQUE, Licínio Gomes; FLORES, Daniel
2025 Recognition of foreign native-digital diplomas: A study of Brazilian and Portuguese universities. Journal of Information and Knowledge Management. [Em linha]. 15:2 (2025). [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://ir.uitm.edu.my/id/eprint/122144/.

SILVA JÚNIOR, José Félix da; SILVA, Maria Amélia Teixeira da; OLIVEIRA, Carlos Othon Mendes de
2020 Análise dos elementos de autenticidade e autenticação nos documentos administrativos do sistema unificado de administração de processos (SUAP) do TRT 13ª região. Archeion Online. [Em linha]. 7:2 (2020). [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/archeion/article/view/52064.

SUROVTSEVA, Nataliya G.
2020 Original, original document and authentic document: Revisiting the relationship of concepts. [Em linha]. Moscow: Russian State University for the Humanities, 2020. [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://www.herald-of-an-archivist.com/2020-1/966-original-original-document-and-authentic-document-revisiting-the-relationship-of-concepts.pdf.

TOGNOLI, Natália Bolfarini
2014 A Construção teórica da Diplomática: em busca da sistematização de seus marcos teóricos como subsídios aos estudos arquivísticos. [Em linha]. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2014. [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/server/api/core/bitstreams/1dfff8fd-6db1-40ba-adb6-15ebf61d71c4/content.

TOGNOLI, Natália Bolfarini
2013 A Origem do método diplomático como subsídio à organização da informação arquivística. In CONGRESSO ISKO ESPANHA E PORTUGAL, 1º, Porto, 2013 - Informação e/ou Conhecimento, as duas faces de Jano: atas. Org. Fernanda Ribeiro, Maria Elisa Cerveira. [Em linha]. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, CETAC.MEDIA, 2013, p. 675-687. [Consult. 26 fev. 2026]. Disponível em: https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/69630/3/ICongressoISKOEspanhaePortugal000211987.pdf.

YIN, Robert Keohane
2005 Estudo de caso: planejamento e métodos. Porto Alegre: Bookman, 2005.

Published

2026-10-29

How to Cite

Silva, M. A. T. da, Roque, L. G., & Flores, D. (2026). RECOGNITION OF FOREIGN DEGREES AND DIPLOMAS AT BRAZILIAN AND PORTUGUESE PUBLIC UNIVERSITIES: challenges and opportunities. Páginas a&b, 158–173. Retrieved from https://ojs.letras.up.pt/index.php/paginasaeb/article/view/16899