“INFLAMANDO O ARDOR BÉLICO”: THEATRE IN LISBON DURING THE FRENCH INVASIONS (1808-1810)
Keywords:
Guerra Peninsular, teatro, invasões francesas, Napoleão BonaparteAbstract
This article uses sources such as the press and police documents to analyze the role played by theater in Lisbon during the period of the French invasions, that is, between 1808 and 1810. We argue that, despite the period having resulted in notable difficulties for professionals from the main Lisbon spaces dedicated to theatrical performances, the dramatic actions had a political focus and represented a space for the dissemination of ideas and a field of resistance to the French in the capital of the kingdom.
References
Barros, Miguel António de (1808). Ulissea Libertada. Lisboa: Oficina de João Evangelista Garcez.
Benevides, Francisco da Fonseca (1888). O Real Theatro de S. Carlos de Lisboa. Desde a fundação até à atualidade. Lisboa: Typ. Castro & Irmão.
Black, Jeremy (2006). George III. America's last king. London: Yale University Press.
Broers, Michael (1999). The Napoleonic Police and their Legacy. History Today, 49 (5), pp. 27-33.
Broers, Michael (2005). The Napoleonic Empire in Italy, 1796–1814. Cultural Imperialism in a European Context?. Nova York: Palgrave.
Carvalho, Mário Vieira de (1993). Pensar é Morrer ou o Teatro de São Carlos na mudança de sistemas sociocomunicativos desde fins do séc. XVIII até aos nossos dias. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda.
Carreira, Laureano (1988). O teatro e a censura em Portugal na segunda metade do século XVIII. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
Castelo-Branco, Fernando (1990). Lisboa Seiscentista. Lisboa: Livros Horizonte.
Costa, José Daniel Rodrigues da (1808). Embarque dos apaixonados dos franceses para o hospital do mundo ou segunda parte da Proteção à francesa. Lisboa: Oficina de Simão Tadeu Ferreira.
Coutinho, Gastão Fausto da Câmara (1810). O Triunfo da América. Rio de Janeiro: Impressão Régia.
Coutinho, Gastão Fausto da Câmara (1813). O Juramento dos Numes. Rio de Janeiro: Impressão Régia.
Dias, Sérgio (2022). As Aberturas, Elogios Dramáticos e Peças de Circunstância do Pe. José Maurício Nunes Garcia: Abordagem Crítica de suas Fontes – Libretos e Manuscritos Musicais. LaborHistórico, 8 (1).
Ferreira, Licínia Rodrigues (2016). Das invasões francesas às lutas liberais: vitórias políticas e feitos patrióticos celebrados em palco. In José Pedro Serra; Jacopo Masi; Sofia Frade (eds.), Théâtre: esthétique et pouvoir. De l’antiquité classique au XIXe siècle. Tome I (pp. 227-243). Paris: Éditions Le Manucrit.
Ferreira, Licínia Rodrigues (2019). “O Teatro da Rua dos Condes – 1738-1882” (Dissertação de Doutoramento). Universidade de Lisboa, Lisboa.
Fraser, Ronald (2008). Napoleon’s Cursed War: Spanish Popular Resistance in the Peninsular War, 1808-1814. Londres: Verso.
Gonçalves, Maria Manuela Gomes (2013). “Série das invasões francesas”: análise da imagética. Uma visão ibérica sobre um inimigo exterior (Dissertação de Mestrado). Universidade Nova de Lisboa, Lisboa.
Henriques, Bruno Miguel da Cunha (2024). O sítio do Salitre em Lisboa. Um século de diversões: teatro, touros e outros jogos (Dissertação de Doutoramento). Universidade de Lisboa, Lisboa.
Holland, Lord; Holland, Lady; Allen, John (2011). Três diários de viagem em Portugal em 1808-1809. Casal de Cambra: Caleidoscópio.
La Parra, Emilio; Sirvent, R. Fernández; León, V. (2012). Les pamphlets dans la guerre d’Espagne: discours des humbles ou discours vers les humbles?. In Jens Ivo Engels (ed.), La politique vue d’en bas pratiques privées, débats publics dans l’Europe contemporaine (xixe-xxe siècles): Les coulisses du politique à l’époque contemporaine (pp. 47-62). Paris: Armand Colin.
Larraz, Manuel (1974). Le Théâtre à Palma de Majorque pendant la guerre d'Indépendance (1811-1814). Mélanges de la Casa de Velázquez, 10, pp. 315-355.
Leme, Mônica Neves; Neves, Guilherme Pereira das (2008). Marcos Antônio da Fonseca Portugal. In Lúcia Maria Bastos Pereira das Neves e Ronaldo Vainfas (eds.), Dicionário do Brasil Joanino, 1808-1821 (pp. 322-324). Rio de Janeiro: Objetiva.
López, Ana María Freire (2009). El teatro español entre la ilustración y el romanticismo: Madrid durante la Guerra de la Independencia. Madrid: Iberoamericana.
Lousada, Maria Alexandre (2004). A rua, a taberna e o salão: elementos para uma geografia histórica das sociabilidades lisboetas nos finais do Antigo Regime. In Maria da Graça Mateus Ventura (ed.), Os espaços de sociabilidade na Ibero-América (sécs. XVI-XIX) (pp. 95-120). Lisboa: Colibri.
Lousada, Maria Alexandre (2008). Teatros particulares em Lisboa no início de oitocentos. In Ana Isabel Vasconcelos e Maria do Rosário Cunha (eds.), Formas e espaços de sociabilidade. Contributos para uma história da cultura em Portugal. Lisboa: Universidade Aberta.
Lyons, Martyn (1994). Napoleon Bonaparte and the Legacy of the French Revolution. New York: Macmillan Education.
Marx, Karl (2014). La España Revolucionaria. Madrid: Alianza Editorial.
Marzano, Andrea (2008). Teatro. In Lúcia Maria Bastos Pereira das Neves e Ronaldo Vainfas (eds.), Dicionário do Brasil Joanino, 1808-1821 (pp. 416-418). Rio de Janeiro: Objetiva.
Maxwell, Kenneth (1977). Marquês de Pombal: paradoxo do Iluminismo. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Meirelles, Juliana Gesuelli (2017). Política e cultura no governo de Dom João VI: imprensa, teatros, academias e bibliotecas (1792-1821). São Bernardo do Campo: EdUFABC.
Moniz, Nuno Álvares Pereira Pato (1810a). A Glória do Oceano. Lisboa: Impressão Régia.
Moniz, Nuno Álvares Pereira Pato (1810b). A Queda do Despotismo. Lisboa: Impressão Régia.
Monteiro, Nuno Gonçalo. 2008. D. José I. Mem Martins: Círculo de Leitores.
Oliva, Luís de Sequeira (1809). Restauração dos Algarves ou os heróis de Faro e Olhão. Drama histórico em três atos. Lisboa: Impressão Régia.
Pedreira, Jorge (1995). Os homens de negócio da Praça de Lisboa de Pombal ao vintismo (1755-1822) (Dissertação de Doutoramento). Universidade Nova de Lisboa, Lisboa.
Schneeman, Eric (2021). The Berlin Premiere of Gluck’s Iphigénie en Aulide in 1809: An Opera to Restore the Monarchy and the Nation. Journal of War & Culture Studies, 14 (2), pp. 140-156.
Semple, Robert (1809). A Second Journey in Spain in the Spring of 1809 from Lisbon through the Western Skirts of the Sierra Morena to Sevilla, Córdoba, Granada, Málaga and Gibraltar, and thence to Tetuan and Tangiers. Londres: Baldwins.
Sorba, Carlotta (2021). Politics and Sentiments in Risorgimento Italy – Melodrama and the Nation. Cham: Palgrave Macmillan.
Taylor, George (2000). The French Revolution and the London Stage, 1795-1805. Cambridge: Cambridge University Press.
Tengarrinha, José (1989). História da Imprensa Periódica Portuguesa. 2ª ed. Lisboa: Caminho.
Trombetta, Vincenzo (2011). L’editoria a Napoli nel decennio francese. Milano: FrancoAngelo.
Vicente, António Pedro (1999). Panfletos anti-napoleónicos durante a Guerra Peninsular. Revista de História das Ideias, 20, pp. 101-130.
Warre, William (1909). Letters from the peninsula, 1808-1812. London: John Murray.
Woolf, Stuart (1991). Napoleon’s Integration of Europe. Londres: Routledge.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Todas as Artes
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- Declaração de consentimento
- Declaration of Consent
- § Todos os trabalhos publicados na revista Todas as Artes são abrangidos pela Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Sob estes termos os autores conservam os seus direitos de autor e concedem à revista o direito de primeira publicação, permitindo a publicação, reprodução, distribuição, exposição e armazenamento do trabalho a nível nacional e internacional e em todos os formatos, formas e meios de comunicação atualmente conhecidos ou a desenvolver no futuro, incluindo formatos impressos, eletrónicos e digitais.
- § Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- § Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir o seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
