On Avoiding Anthropomorphic Language

Authors

  • Alison Sealey Lancaster University

DOI:

https://doi.org/10.21747/21844585/tmid202602

Keywords:

biosemiotics, ecotranslation

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Alison Sealey, Lancaster University

Alison Sealey is Professor Emerita of Applied Linguistics at Lancaster University UK. Her extensive publications mostly explore the role of discourse in representations of the social world, including the practical implications of the ways we talk about the non-humans with whom we share the planet.

References

Andrews, K., & Huss, B. (2014) ‘Anthropomorphism, anthropectomy, and the null hypothesis’, Biology & Philosophy, 29(5), 711-729.

Kennedy, J. S. (1992) The new anthropomorphism. Cambridge University Press.

Lakoff, G., & Johnson, M. (2008) Metaphors we live by. University of Chicago Press.

Merrell, F. (2003) Sensing corporeally: toward a posthuman understanding. University of Toronto Press.

Morgan, C. L. (1903) An introduction to comparative psychology (Vol. 27). W. Scott.

Nee, S. (2005) ‘The great chain of being’, Nature, 435(7041), 429-429.

Rendall, D., Owren, M. J., & Ryan, M. J. (2009) ‘What do animal signals mean?’, Animal Behaviour, 78(2), 233-240.

Sealey, A. (2021) ‘Response to Viewpoint article ‘‘Applied linguistics, language guidelines and ethical practices: The case for the use of ‘who’ with nonhuman animals’’’, Int J Appl Linguist., 31(2), 304-305.

Sealey, A. (2026) How we talk about animals, and why it matters: the power of discourse. Bloomsbury Publishing.

Sealey, A., & Oakley, L. (2013) ‘Anthropomorphic grammar? Some linguistic patterns in the wildlife documentary series Life’, Text and Talk, 33(3), 399–420.

Downloads

Published

2026-10-16

How to Cite

Sealey, A. (2026). On Avoiding Anthropomorphic Language. Translation Matters. https://doi.org/10.21747/21844585/tmid202602