Skip to main content
Skip to main navigation menu
Skip to site footer
Open Menu
Homepage
Current
All Issues
Submissions
Calls for papers
About
About the Journal
Editorial Team
Contact
Privacy Statement
Search
Register
Login
Home
/
Archives
/
Vol. 2 No. 1 (2020): Translation Matters
Vol. 2 No. 1 (2020): Translation Matters
Published:
2020-05-07
Full Issue
PDF
Editor's Introduction
Editor’s Introduction The potentials and perils of deterritorialisation
Karen Bennett
1-8
PDF (Português (Portugal))
Epigraph
Lisboa ainda / Still Lisbon
Manuel Alegre, Lachlan Mackenzie, trad.
9
PDF (Português (Portugal))
Articles
Translation and publishing in Translation Studies: an old partnership revisited
Gisele Dionísio da Silva
10-23
PDF (Português (Portugal))
A tradução certificada em notário em Portugal: orientações práticas de gestão de risco para tradutores
Marco Neves
24-36
PDF (Português (Portugal))
A tradução como ferramenta no ensino de línguas
Jorge Almeida e Pinho
37-49
PDF (Português (Portugal))
The authority-citizen relationship through constitutional discourse: a translational perspective
Christina Karakepeli
50-69
PDF (Português (Portugal))
The interpreter as intercultural mediator in the acquisition of health literacy: a case study from Kenya
Yolanda Moreno-Bello
70-83
PDF (Português (Portugal))
The black and the beautiful: from the Song of Songs to Shakespeare’s Sonnets
David Swartz
84-97
PDF (Português (Portugal))
Traduzindo variedades de inglês não padrão: o caso de Pic, de Jack Kerouac
Guilherme da Silva Braga
98-115
PDF (Português (Portugal))
Tradução como hospitalidade: notas incompletas para uma (po)ética do traduzir
Alexandra Lopes
116-125
PDF (Português (Portugal))
Book Reviews
A importância das reescritas da história e da revisão das traduções Review of La traducción y la(s) historia(s): nuevas vías para la investigación, M. C. Á. Vidal Claramonte
Isabel Araújo Branco
126-128
PDF (Português (Portugal))
Living in translation: hybrid Englishes around the world Review of Hybrid Englishes and the challenges of and for translation: identity, mobility and language change, K. Bennett and R. Q. Barros (ed.)
Maria Cantarero Muñoz
129-132
PDF (Português (Portugal))
Translating – as easy as ABC? Review of ABC da tradução, M. Neves
David Hardisty
133-135
PDF (Português (Portugal))
Information
For Readers
For Authors
For Librarians
Developed By
Open Journal Systems
Language
English
Português (Portugal)
Make a Submission
Make a Submission
Indexing